译文
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地(di)睡眠,它们早就听惯了不停(ting)的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳(yan)羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情(qing)趣,开始整修钓鱼工(gong)具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋(qiu)色之中了。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(25)振古:终古。
(43)泰山:在今山东泰安北。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。