译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相(xiang)似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我和你(ni)一起住(zhu)在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信(xin)笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入(ru)玉门关东。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
249、孙:顺。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。