译文
可怜庭院中的石榴树,
这些新坟的主人一定有一半都是去年(nian)的扫墓人吧。
(齐宣王)说:“不相信。”
云崖苍苍很攀登,时间过(guo)得飞快,马上就到黄昏。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
你可曾见到昔日马家的住(zhu)宅,如今已成为废弃的奉诚园!
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
48.闵:同"悯"。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑦千门万户:指众多的人家。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。