译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿(dian)堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面(mian)的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思(si)变了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
巫阳回答说:
溪水经过小桥后不再流回,
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
湖光山影相互映照泛青光。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
⑻掣(chè):抽取。
[12]强(qiǎng):勉强。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。