译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢(ne)?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知(zhi)道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴(nu)的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离(li)开西京长安。
注释
10、藕花:荷花。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑥忺(xiàn):高兴。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑻没:死,即“殁”字。