译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
支离无趾,身残避难(nan)。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
长长的原上草是多么茂盛(sheng),每年秋冬枯黄春来草色浓。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又(you)有几多?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
(1)某:某个人;有一个人。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”