译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
秋风吹起枯叶更快(kuai)脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴(yan)上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好(hao)评。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
间隔:隔断,隔绝。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
弮:强硬的弓弩。
览:阅览
(11)悠悠:渺茫、深远。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑴摸鱼儿:词牌名。