译文
四(si)海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给(gei)楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中(zhong)温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回(hui)归家园。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光(guang)而已,世间万事都是转眼(yan)成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥(jiong)异阴晴多变。
注释
佐政:副职。
279. 无:不。听:听从。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。