译文
海(hai)涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我(wo)有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外(wai),只(zhi)见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如(ru)故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别(bie)的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以(yi)剪断万缕离愁别苦。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
③穆:和乐。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
侬(nóng):我,方言。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。