译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
此时山间(jian)飘起了紫气,应是验证了真人回还。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝(bi)开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调(diao)那形态就非常有情。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑤两眉:代指所思恋之人。
11.却:除去
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑼驰道:可驾车的大道。