译文
箭靶已树起目标鲜明,大(da)幅(fu)的布侯也挂定。
站在骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫(man)的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口(kou)渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨(can)淡愁云。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
尾声:
注释
[20]期门:军营的大门。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。