译文
我这(zhe)个穿朴素长衫的(de)(de)读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
初次和她相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们(men)传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(42)喻:领悟,理解。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑽竞:竞争,争夺。
41.乃:是
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。