译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实(shi)践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现(xian)而尽情地鸣噪追逐。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得(de)来彩缎锦绸。
天的尽头,似乎天水相接(jie),晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗(ma)?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
⑨销凝:消魂凝恨。
奇气:奇特的气概。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。