译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个(ge)个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想(xiang)到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
在歌姬居住的街(jie)巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
月(yue)亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
17.澨(shì):水边。