译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我自信能够学苏武北海放羊。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
当年唐太宗著名宝(bao)马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到(dao)人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足(zu),应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这(zhe)就(jiu)是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有(you)所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。