译文
只有远离(li)故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
普天下应征入伍戒备(bei)森严,战争的烽火已弥漫了岗(gang)峦(luan)。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⑴柬:给……信札。
5、文不加点:谓不须修改。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
东园:泛指园圃。径:小路。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。