译文
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去(qu)鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬(yang)起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心(xin)里乐又爽!
魂魄归来吧!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
已经明白他顾不上过来,是(shi)自己(ji)太过急切想要见到他。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀(sha)刀枪齐鸣。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
(33)信:真。迈:行。
⑴竞渡:赛龙舟。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
[4]徐:舒缓地。