译文
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的(de)(de)春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
看那淇水弯弯岸(an),碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再(zai)不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音(yin)日夜不断。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
魂魄归来吧!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
如今已经没有人培养重用英贤。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
21、宗盟:家属和党羽。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑷红焰:指灯芯。