译文
人(ren)们(men)的(de)好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地(di)一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
今天终于把大地滋润。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵(zhen)阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续(xu)。
梅子味道(dao)很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
祝福老人常安康。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
魂魄归来吧!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
父亲(qin)把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(13)春宵:新婚之夜。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
18.益:特别。