译文
太平一统,人民的幸福无量!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
谨慎地回旋不前没完了(liao)啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
五(wu)十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
坚信乘风破浪的时机定(ding)会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江(jiang)畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六(liu)十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
83退:回来。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(4)都门:是指都城的城门。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。