译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾(zeng)去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
在空阔的楚江(jiang)夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪(xue)的故人,传达他们眷念故园的心愿。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王(wang)带笑(xiao)观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉(chen)香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才(cai)回春。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
太公吕望(wang)曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
魂魄归来吧!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”