译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临(lin)着江心的沙洲,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和(he)你一起老去。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
忽然,从(cong)远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋(qiu)帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
上党地势(shi)险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑽吊:悬挂。
闻笛:听见笛声。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。