译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家(jia)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
喧哗的雨(yu)已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
西天布满重峦叠嶂似(si)的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
魂魄归来吧!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。