译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一(yi)定会回过头来眺(tiao)望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较(jiao)被派到了那艰苦的地方。
掠过庭院南飞(fei)的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我在这里暗与山僧告别,遥向白(bai)云作揖而去。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
49.墬(dì):古“地”字。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。