译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河(he)后心情就变得很不好。何必说要到遥远(yuan)的桑乾(qian)河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是(shi)不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发(fa)。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因(yin)为梅花隐隐传来阵阵的香气。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢(huan)他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
弯跨:跨于空中。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。