译文
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体(ti)香共飘荡。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年(nian)春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
上战场面(mian)对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。