译文
庭院很深很深，不知有(you)(you)多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
随着君到家里五六，君的父母常常有话告诉我。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦？恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
但怎么也想不到他们不能始终如一，就象青黄反覆，如墨翟之悲素丝，如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居，忽然又染上凡心，开始非常贞介，后来又变而为肮脏，多么荒谬啊！唉，尚子平、仲长统都已成为过去，高人隐居的山林显得非常寂寞，千秋万年，还有谁来欣赏！
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
屋前面的院子如同月光照射。
相交而过的画船上，佳人对我嫣然一笑，是那样的娇妩。
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属，日落的时候就点起篝(gou)火，筑墙(qiang)、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形(xing)成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
蛇鳝（shàn）
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
[43]苍苍：指天。蒸，通“烝”，众，多。
⑵求：索取。
28、凡再变矣：凡，总共。再，两次。
⒁含光混世贵无名：此句言不露锋芒，随世俯仰之意。《高士传》：巢父谓许由曰：“何不隐汝形，藏汝光？”
（1）《卖花翁》吴融 古诗：卖花的老翁。
49.共传：等于说公认。
22.江干（gān）：江岸。