译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
花叶被(bei)雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地(di)布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一(yi)生谁能预料(liao),原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼(yu);下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把(ba)这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
绿笋:绿竹。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
4.嗤:轻蔑的笑。