译文
我杜甫将要向(xiang)北远行,天色空旷迷茫。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
人人都说江南好,游人应该在(zai)江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩(cai)绘的船上听着(zhuo)雨声入眠。
姿(zi)态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
送(song)来一阵细碎鸟鸣。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
注释
5、圮:倒塌。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
5.湍(tuān):急流。
(4)致身:出仕做官
弛:放松,放下 。