译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上(shang)游览。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂(mao)盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用(yong)来防备灾害的。其余的地方无不是农(nong)田,百姓没有闲(xian)置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
周朝大礼我无力振兴。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭(ting)子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。