译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映(ying)之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声(sheng),随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火(huo)。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
用黄金镀饰、白玉镶(xiang)嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光(guang)芒,穿透窗户,直冲云霄。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样(yang)被风吹落的。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉(zui)在其中不想回家。
注释
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。