译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我焚香后进入皇上的兰台,起(qi)草的文书芳言满章。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子(zi)里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥(qiao)相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
为寻幽静,半夜上四明山,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送(song)进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
“魂啊回来吧!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏(zou),时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
连州:地名,治所在今广东连县。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
40.数十:几十。
(20)拉:折辱。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。