译文
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
尽管面对着(zhuo)良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也不愿意和楚王讲一句话。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
佩(pei)带长剑(jian)啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变(bian)。
全然找不到来龙去脉,只(zhi)见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径(jing)寸之苗,却能遮盖百尺之松.
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
详细地表述了自己的苦衷。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
(23)浸决: 灌溉引水。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。