译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整(zheng)理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔(tai)藓便已青青。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方(fang)的越地。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀(xi)少。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
②乞与:给予。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
无再少:不能回到少年时代。