译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀(xi)神女化作行云在峡中飞逝。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
一个妇人面带饥色坐路边(bian),轻轻把孩子放在细草中间。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
是唐尧(yao)建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这(zhe)当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通(tong)?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
匹夫:普通人。
8信:信用
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
26 丽都:华丽。
⑦多事:这里指国家多难。