译文
爱妻从远方的(de)来信很久都没有(you)收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春(chun)暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
昆虫不要繁殖成灾。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常(chang)被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同(tong)圆同缺。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
山中砍柴人差(cha)不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
50.言:指用文字表述、记载。
(8)天府:自然界的宝库。
(27)惮(dan):怕。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
②慵困:懒散困乏。