译文
昨天夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的(de)是春天过了一半自己还不能回家。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以(yi)前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着(zhuo)融融的春风。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻(di)花丛(cong)生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
小媛叫纨素,笑脸(lian)很阳光。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
回来吧,不能够耽搁得太久!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”