译文
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王带着大批臣(chen)工美眷向西南逃亡。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
陇山的流水,也发出呜咽(yan)的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
这一生就喜欢踏上名山游。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
合:应该。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
呷,吸,这里用其引申义。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑦将:带领