译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白(bai)的兵气。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我(wo)心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行(xing)之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟(tang)艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见(jian)江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久(jiu)长?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大(da)风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它(ta)吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
⑴山行:一作“山中”。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
(190)熙洽——和睦。