译文
桐城姚鼐记述。
唉哟哟!我(wo)想像北风摇(yao)撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副(fu)武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
手拿宝剑,平定万里江山;
少年时鄙视功(gong)名不爱官冕车马,
漫跨着金(jin)鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓(nong)淡可合时兴?
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
忽然想起天子周穆王,
“魂啊回来吧!
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
7.推:推究。物理:事物的道理。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。