译文
“魂啊回来吧!
游赏黄(huang)州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
吴云寒冻,鸿燕号苦。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样(yang)绝代佳人,人间都少见。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
老家的田园当时(shi)长满了乔木、灌木和蔓藤。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠(cui)黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
人生一死全不值得重视,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
172、属镂:剑名。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
溪声:溪涧的流水声。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
遐:远,指死者远逝。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。