译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长(chang)。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这(zhe)里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此(ci)隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得(de)的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
小船还得依靠着短篙撑(cheng)开。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我坐在潭边,四面环绕合抱(bao)着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
涂抹眉嘴间,更比织布累。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
④ 吉士:男子的美称。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。