译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清(qing)闲。
己酉年的端午(wu)那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没(mei)有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉(yu)箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼(yu)而睡在水上的船中。
您问归期,归期实难说准,巴山连(lian)夜暴雨,涨满秋池。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本(ben)来无定主。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑺束:夹峙。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。