译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不(bu)(bu)愿走。
这里尊重贤德之人(ren)。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚(wan)已经过去,天又亮了。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
荆王射(she)猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓(bin)上又多了几根银丝。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。