译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草(cao),柔软的枝条在春风中摇晃。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
只有在笛声《折(zhe)杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云(yun)影照此裁衣。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又(you)逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
沙丘城(cheng)边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知(zhi)当(dang)自勉。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
楚腰:代指美人之细腰。
4.宦者令:宦官的首领。