译文
其一:
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤(di)。
今夜才知春天的来临,因为你(ni)听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候(hou),我寄出(chu)的寒衣不知收到没有?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝(jue)伦。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑶借问:向人打听。
素谒:高尚有德者的言论。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
97、长才广度:指有高才大度的人。