译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
支离无趾,身残避难。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
春天回(hui)来了,使万物欣欣,令我高兴;
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
他们在肴饱之后仍旧坦然自(zi)得,酒醉之后神气益发骄横。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡(hu)人战马骑。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很(hen)响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
⑺把玩:指反复欣赏。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
(7)障:堵塞。