译文
苦相身为女子(zi),地位十分卑微(wei)。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的(de)年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
赤骥终能驰骋至天边。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
丝绸的被子无法抵(di)挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切(qie)莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
甘:甘心。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
⑨旦日:初一。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
19、且:暂且
姑嫜:婆婆、公公。