译文
曾经到临过沧海,别处的水(shui)就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
要知道名士和美女(nv)一般都是容易动情生愁。柯亭(ting)笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将(jiang)此生所有的愁怨,从头谱曲。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大自然早已安排好了万紫千红(hong),只等春雷一响,百花就将竞相开放。
北窗之下(xia)葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。