译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依(yi)旧东流。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而(er)对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要(yao)称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施(shi)展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟(gen)在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
〔26〕太息:出声长叹。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
清如许:这样清澈。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。